Як повідомляє Variety, позивачем виступає компанія Toho, з якої довгі роки співробітничав Куросава, відповідачем — компанія Cosmo Contents, що торгує DVD-дисками з фільмами режисера. Представники Toho апелюють до закону про авторські права, що діяло до 1971 року. Відповідно до його авторські права захищалися протягом 38 років після смерті автора добутку. Таким чином, уважають адвокати позивача, Toho має права на картини майстра, що помер в 1998 році, до 2 6 року. Компанія вимагає компенсації збитку в розмірі 128 тисяч доларів. У свою чергу, відповідачі впевнені, що на їхній стороні новий закон, відповідно до якого авторські права фіксуються протягом 50 років з моменту виходу фільмів у прокат, а зазначені картини були випущені наприкінці 40-х — початку 50-х років.